Anleitungen

Passendes CSV-Trennzeichen und richtige Kodierung wählen

CSV ist eine Texttabelle, deren Trennzeichen nicht immer ein Komma ist. Europäische Exporte nutzen oft Semikolons; tabulatorgetrennte Dateien verwenden Tabulatoren. Ein Komma innerhalb von Anführungszeichen gehört zum Zellwert.

Die automatische Erkennung zählt Trennzeichen außerhalb von Anführungszeichen. Bei ungewöhnlichen Dateien wählen Sie Komma, Semikolon, Tabulator oder senkrechten Strich selbst. Name;City sollte mit Semikolon zwei Spalten ergeben. Eine einzige breite Spalte deutet auf ein falsches Trennzeichen hin.

UTF-8 ist voreingestellt. Windows-1254 eignet sich für ältere türkische Exporte, Windows-1252 für viele westeuropäische Dateien und UTF-16LE für entsprechende Unicode-Exporte. Ungültiges UTF-8 wird abgelehnt, statt Zeichen unbemerkt zu ersetzen.

Jede Zeile muss gleich viele Zellen enthalten. Texte mit Trennzeichen oder Zeilenumbrüchen benötigen Anführungszeichen; Anführungszeichen im Text werden verdoppelt. „Ada, Inc.“ ist eine Zelle. Korrigieren Sie fehlerhafte Quellexporte, statt beliebige Trennzeichen zu löschen.